¡Corre hacia la meta en Horizon Race-Off!

Version original

26 de marzo de 2024
Playground Games


Ha llegado un nuevo evento cronometrado al Festival Horizon. Esta vez, toda la comunidad de Forza Horizon 5 correrá junta para desbloquear recompensas en el garaje de cada jugador. El Festival Horizon también recibirá un nuevo puesto de avanzada móvil para que lo ubiques en el Modo libre. Habrá 18 nuevos accesorios disponibles para tus creaciones de EventLab, incluido el último coleccionable que se suma a la galería de objetos destrozables de Forza Horizon 5. Además de los autos desbloqueados al completar los objetivos de Race-Off, también estarán disponibles 4 recompensas exclusivas de la lista de reproducción del Festival. ¡La carrera ha comenzado en Horizon Race-Off!

Notas de la versión y correcciones del juego.


La siguiente lista detalla algunas de las correcciones y los cambios que estamos implementando con esta nueva actualización.

Se solucionó un problema con EventLab donde la regla "Deshabilitar puntuación estándar" no funcionaba

Se solucionó un problema con EventLab donde los eventos creados por los jugadores se configuraban automáticamente en 5 minutos cuando se iniciaban desde el menú de eventos compartidos

Puedes encontrar una lista de los problemas que estamos investigando actualmente aquí. El Centro de resolución de problemas siempre está abierto para que dejes cualquier informe que tengas.

3, 2, 1... ¡y comienza la carrera Horizon Race-Off! 

https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/massive_Series_32_Race_Off_series_branding_560349f8d0.webp 

Horizon Race-Off presenta dos nuevos objetivos para toda la comunidad que nuestros jugadores deberán completar: uno de carreras de asfalto y otro de conducción todoterreno. Una vez que se haya cumplido cada objetivo, todos los jugadores recibirán una recompensa en su Centro de mensajes.

Agregue puntos al objetivo de carreras de asfalto completando eventos en las siguientes categorías:

México: carreras de aceleración, carreras de carretera, carreras callejeras, batallas de medianoche

Hot Wheels: carreras de velocidad

Aventura de rally: carreras de Apex Predators

Cuando se haya completado el objetivo de carreras de asfalto, todos los jugadores desbloquearán el Ford Mustang GT 2024

https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/massive_FH_5_Series32_Ford_Mustang_02_16x9_3840x2160_WM_231c0da872.webp

Desbloquea el Ford Mustang GT 2024 completando el objetivo de carreras de asfalto.

Podrás contribuir al objetivo de conducción todoterreno al completar estos tipos de eventos:

México: carreras de tierra; carreras de cross country

Hot Wheels: carreras de peligro

Aventura de rally: carreras de Horizon Raptors; carreras de Grit Reapers

Una vez que se hayan reunido suficientes puntos para el objetivo de conducción todoterreno, toda la comunidad recibirá el Ford F-150 Raptor R 2023.

https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/massive_FH_5_FOR_F150_Raptor_R_23_01_16x9_WM_b4a472da71.webp

Completa el desafío Off-Road para desbloquear la Ford F-150 Raptor R 2023 para todos los jugadores.

Ten en cuenta que los eventos Rivals, Monthly Rivals/Forza EV, Showcases, Horizon Stories, Expeditions o EventLab no contarán para la contribución a ninguno de los objetivos.

¡Todo el Festival Horizon se une para superar los objetivos y desbloquear recompensas para todos los miembros de la comunidad!

No olvides comprobar el progreso de cada objetivo y mirar tu Centro de mensajes cuando se completen.

¡Viste a tu equipo y ve por la victoria!

No podíamos dejar pasar la oportunidad de permitirte mostrar a tu equipo favorito con estilo, por lo que, a partir del 28 de marzo, recibirás los atuendos de Horizon Race-Off a través de un mensaje en el juego tan pronto como cambie la temporada.

Sal a la pista y siente el azul de las carreras con el traje de carreras Asphalt Racers.

Prepárate para ensuciarte con el traje de carreras Off-Road Racers.

Ambos atuendos estarán disponibles para canjear durante las cuatro semanas de Horizon Race-Off. Consigue el tuyo y representa los colores de tu equipo.

Llega un puesto de avanzada aventurero.

https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/massive_FH_5_Ser32_Race_Off_Festival_Site_Night_V3_16x9_3840x2160_WM_56a48f7593.webp

Horizon Race-Off contará con un nuevo y exclusivo puesto de avanzada en esta serie.

Los puestos de avanzada Horizon Race-Off estarán decorados con los colores y logotipos distintivos de cada división de carreras que aparece en el mismo nombre; el azul es para Asphalt, mientras que el naranja representa Off-Roading.

Lo que diferencia a estos puestos de avanzada de otros que se encuentran en Horizon Festival es que estos nuevos cambiarán de ubicación cada semana de la serie.

Una vez dentro de los puestos de avanzada Race-Off, podrás verificar el progreso de los desafíos Asphalt y Off-Road.

¡Persigue este puesto de avanzada en movimiento y comparte dónde lo encontraste con la comunidad!

Piñatas para todos, sin importar tu equipo

https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/massive_FH_5_Ser32_Race_Off_Racing_Helmet_V1_16x9_3840x2160_WM_346502999e.webp

Una vez que hayas terminado de perseguir y encontrar el puesto avanzado en movimiento que aparece en esta serie, el Festival Horizon también recibirá dos nuevos artículos coleccionables para buscar.

En la semana 2, encuentra y recolecta el objeto coleccionable piñata casco todoterreno. Búscalo en las arenas de Playa Azul.

También estará disponible una piñata casco de asfalto para recolectar, esta estará disponible durante la semana 3. ¡Comienza a recorrer Ópalo de Fuego para encontrarla!

 https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/massive_FH_5_Ser32_Race_Off_Rally_Helmet_V1_16x9_3840x2160_WM_4e4a375dd4.webp

 Dale estilo a tus creaciones de EventLab

 https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/massive_FH_5_Ser32_Race_Off_Racing_Eventlab_16x9_3840x2160_WM_08e14f81fa.webp

 Los creadores también podrán disfrutar de la carrera con los nuevos accesorios de EventLab que se han añadido al juego en esta serie.

Apoya al equipo Asphalt, Off-Road o ambos usando las banderas temáticas, las vallas publicitarias y otras decoraciones con los colores y la marca de cada equipo.

Además, podrás incluir los dos cascos de piñata repartidos por el festival en tus carreras y eventos de EventLab.

Lista completa de nuevos accesorios:

8 señales y banderas -- Cartelera de asfalto -- Cartelera todoterreno -- Banderas de asfalto --- Blanco --- Azul --- Azul oscuro -- Banderas todoterreno --- Blanco --- Naranja --- Naranja oscuro

2 modos de juego -- Piñata de casco de asfalto -- Piñata de casco todoterreno

6 festivales -- Exhibición de carrera Horizon -- Entrada de carrera Horizon -- Entrada de asfalto -- Entrada todoterreno -- Torre del festival de asfalto -- Torre del festival todoterreno

2 paredes y vallas
-- Barrera de asfalto -- Barrera todoterreno

¡Ambas barreras incluyen la función Snap!

Paquete de autos de aceleración

 https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/massive_FH_5_Car_Pack_8_Horizon_Raceoff_Key_Art_16x9_3840x2160_WM_83af8778e9.webp

 Consigue cuatro nuevos vehículos para conquistar las numerosas carreras incluidas en Horizon Race-Off.

El paquete de coches Acceleration incluye cuatro coches de edición limitada creados para alcanzar la mayor velocidad posible en el menor tiempo posible.

¡Un titán clásico de las carreras de aceleración y tres modernos coches de carreras superrápidos están disponibles para su compra a partir del 26 de marzo por 4,99 $/4,99 €/3,99 £ en el paquete de coches Acceleration!*

*Este paquete de coches no está incluido en la versión Premium ni en el pase de coches de Forza Horizon 5

McLaren Sabre 2021

 https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/massive_FH_5_Car_Pack_8_Horizon_Raceoff_MCL_Sabre_21_16x9_3840x2160_WM_cae0d519bf.webp

 ¿Qué hay más allá de un hipercoche? Creemos que la respuesta a esa pregunta es “McLaren Sabre 2021”. Solo se producirán 15 unidades del Sabre, y cada una llegará al garaje de su propietario con una decoración única. Sin embargo, el estilo no es lo que hace que este coche rompa con nuestros parámetros de hipercoche.

El Sabre viene equipado con un motor V8 biturbo que genera 824 CV y ​​puede producir cerca de 800 Nm de par. Pon este motor en acción para alcanzar la velocidad máxima de este coche de 350 kmh, lo que lo convierte en el McLaren no híbrido más rápido jamás fabricado.

Por supuesto, ningún hipercoche está completo sin un diseño exterior supremo. El Sabre se inspira en diseños anteriores de McLaren (principalmente el Senna) y añade algunas mejoras que le dan al coche la aerodinámica insuperable que necesita para sacar el máximo partido a un motor tan magnífico.


2019 Ginetta G10 RM

 https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/massive_FH_5_Car_Pack_8_Horizon_Raceoff_FGIN_G10_19_16x9_3840x2160_WM_66f2fb0b53.webp

 Lo más cerca que Forza Horizon 5 estará de viajar en el tiempo es dar un paseo en el Ginetta G10 RM 2019. Por si te lo estabas preguntando, RM significa "remasterizado", lo que significa que este vehículo de alta velocidad es una nueva versión del ya asombroso G10 original.

Diseñado para darle un toque moderno al ya extraordinario pedigrí de carreras de Ginetta, el RM ofrece los mejores contrastes entre lo antiguo y lo moderno. Para empezar, los acabados en el interior del auto están hechos de madera y cuero, todo el auto está construido a mano; mientras que su glorioso V8 de 6.2 litros proviene de los prototipos más recientes de la marca.

Siente cómo se siente viajar al pasado con la última tecnología y atención al detalle en el Ginetta G10 RM 2019.

Ford Supervan 2022 4

 https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/massive_FH_5_Car_Pack_8_Horizon_Raceoff_FOR_4_Electric_Supervan_22_16x9_3840x2160_WM_2b3245643b.webp

 ¿Un vehículo utilitario Ford equipado con un tren eléctrico que produce 2.000 CV? Suena como un superhéroe escondido detrás del traje de un reportero.

Puede que no sea más rápido que una bala, pero el tren motriz del Ford Supervan 4 2022 aún puede cubrir enormes cantidades de distancia en un tiempo muy limitado. Cuatro motores eléctricos instalados debajo de una carrocería diseñada para la pista aprovechan al máximo la batería de producción de 50 kW incluida en el Supervan y le dan a esta camioneta la potencia para acelerar de 0 a 100 kmh en poco menos de 2 segundos.

En lugar de tener un símbolo de esperanza en su parte delantera, la "S" de Supervan representa la velocidad.

Shelby GT 500 1967

 https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/massive_FH_5_Car_Pack_8_Horizon_Raceoff_SHE_GT_500_67_16x9_3840x2160_WM_e4d8a901af.webp

 Tras una gran victoria en Le Mans, Ford aplicó muchas de las lecciones aprendidas a una versión enfocada en el rendimiento de su siguiente potencia, el Shelby GT500 de 1967.

El último prototipo de Carrol Shelby estaba equipado con un motor V8 de 7 litros llamado Cobra Le Mans, una versión para carretera del ya excelente motor de 427 pulgadas cúbicas fabricado por Ford. Tenía 355 CV y ​​un rugido que muy pocos coches de la época podían igualar. El GT500 podía recorrer un cuarto de milla en 15 segundos y pasar de 0 a 100 km/h en tan solo 6,5 segundos.

El exterior de este coche estaba a la altura de su velocidad y su ruido, precisamente lo que se necesita para diferenciarse de otros modelos Mustang. Su nuevo frontal y trasero de fibra de vidrio, así como los faros y la característica parrilla hicieron de este coche un coche de carreras callejero con un aspecto muy deportivo y moderno.

Un muscle car clásico, listo para asumir el desafío que ofrecen sus homólogos más modernos, llegará al Festival Horizon con el Acceleration Car Pack.

Lista de reproducción del festival

 https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/massive_FH_5_Rewards_Cars_S32_Horizon_Race_Off_3840x2160_EN_9880867619.webp

 Algunos ejemplos de la próxima generación de máquinas que buscan convertirse en sinónimo de velocidad extrema y potencia asombrosa estarán disponibles para desbloquear en las 4 semanas de la lista de reproducción del festival Horizon Race-Off.

McLaren Artura 2023

 https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/massive_FH_5_MCL_Artura_23_01_16x9_WM_e10a5337c2.webpGana 20 PTS durante la Semana 1 de la Temporada de Verano en la lista de reproducción del Festival Automovilístico Europeo. Disponible del 28 de marzo al 4 de abril.

La nueva línea de vehículos híbridos de McLaren tiene la mira puesta en el Festival Horizon y está lista para competir.

Combinando la potencia ruidosa y orgullosa de un V-6 biturbo y un tren motriz eléctrico silencioso pero letal, este auto genera una potencia combinada de 671 caballos de fuerza. En el nivel más alto de rendimiento, el Artura tiene un tiempo de 0 a 100 kmh de 2,6 segundos.

Para aprovechar al máximo los sistemas combinados de gas y electricidad, el nuevo Artura se construyó utilizando la nueva Arquitectura Ligera de Carbono en su carrocería, así como también con salidas de aire y las puertas de tijera características de McLaren.

Experimenta la sensación de potencia loca que solo un fabricante de automóviles con el pedigrí de McLaren podría imprimir en un híbrido con el McLaren Artura 2023.

Audi TT RS Coupé 2020

 https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/xlarge_FH_5_AUD_TTRS_20_02_16x9_WM_1920x1080_855dd2f052.webpGana 20 PTS durante la Semana 2 de la Temporada de Otoño en la lista de reproducción del Festival Automovilístico Europeo. Disponible del 4 al 11 de abril.

El Audi TT RS Coupe 2020 no solo es la versión más potente del pequeño modelo estrella de Audi, sino que también es un placer conducirlo y subirse a él.

El diseño alegre que conocemos y amamos viene renovado y listo para funcionar con un motor turboalimentado de cinco cilindros de 2.5 litros que produce la cantidad de diversión de 394 bhp. Junto con una fantástica caja de cambios de siete velocidades y la famosa tracción total por la que Audi es famoso, este auto ofrece una experiencia increíble al volante.

¡La excelente transferencia de potencia y el maravilloso agarre de este auto seguramente se convertirán en tus mejores aliados para superar las carreras presentadas en Race-Off de esta serie!

Ford Mustang SVT Cobra 2003

 https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/massive_FH_5_FOR_Mustang_SVT_03_02_16x9_WM_af2cbfa0be.webpGana 20 PTS durante la Semana 3 de la Temporada de Invierno en la Lista de reproducción del Festival Automovilístico Europeo. Disponible del 11 al 18 de abril.

Una de las criaturas mitológicas más aterradoras de la humanidad llegará pronto al Festival Horizon: un Mustang con los colmillos venenosos de una Cobra.

El Ford Mustang SVT Cobra 2003 es un monstruo de coche sobrealimentado; está equipado con un motor V-8 de 4,6 litros que genera 390 caballos de fuerza e incluye un sobrealimentador Eaton para darle el impulso de potencia que el Cobra necesitaba para superar a su hermano de 2001.

Se realizaron cambios estratégicos en la construcción del Cobra para mejorar su rendimiento. Para manejar su brutal potencia, el SVT tuvo que reemplazar su motor de fundición de aluminio por uno de fundición de hierro para mejorar la durabilidad. Por otro lado, el aluminio reemplazó a los metales más pesados ​​para reducir sus tiempos de aceleración, que marcan un 0 a 100 km/h de 4,5 segundos y un cuarto de milla de 12,9 segundos.

Con un exterior diseñado para dejar entrar aire fresco desde casi cualquier lugar y que te invita a hacer carreras serias, el SVT Cobra es una experiencia de aceleración que no te puedes perder.

2020 Jaguar F-TYPE SVR

 https://forza.azureedge.net/strapi-uploads/assets/xlarge_FH_5_JAG_F_Type_SVR_20_02_16x9_WM_1920x1080_821db0c830.webpGana 20 PTS durante la Semana 4 de la Temporada “Primavera” en la Playlist del European Automotive Festival. Disponible del 18 al 25 de abril.

Nos encontramos con otro ejemplar del felino estrella del asfalto, el Jaguar F-Type SVR 2020. Este particular felino luce un exquisito revestimiento con sus líneas modernas y agresivas, ventilaciones en el capó y una aerodinámica impresionante.

Sin embargo, la característica más destacada de este animal salvaje proviene de su rugido. Producido por un ronroneante V8 de 5.0 litros supercargado, el F-Type SVR puede intimidar fácilmente a sus presas y marcar su territorio en la pista.

A la hora de cazar, este coche pone a trabajar sus 575 CV y ​​su maravilloso sistema AWD, escupiendo un tiempo de 0 a 100 km/h de 6,4 segundos. A esto le sumamos un agarre y una experiencia de conducción supremos, y nos encontramos ante todo un depredador para el Festival Horizon.

¿Qué sigue?


¡Apex All-Stars se acerca a Forza Horizon 5!

¡Esta próxima serie contará con nuevos conjuntos de accesorios de EventLab, un artículo coleccionable completamente nuevo y nuevos autos de recompensa para agregar a tu garaje que estarán disponibles para desbloquear en la lista de reproducción del festival!

¡Nos vemos en nuestra próxima serie, Apex All-Stars!

 

 

 

 

Traducción: Peter Maxweel
GT: ForzaManiaES

Comentarios