Vuelta rápida por Nordschleife en Forza Motorsport Update 5

Version Original

14 de febrero de 2024
Turn 10 Studios

Compite en el épico Nordschleife en el Ringer Tour, que presenta autos de alto rendimiento alemanes verdaderamente icónicos.


Lleva tus autos favoritos a Nürburgring y ponlos a prueba en la última prueba Time Attack: la épica pista Nordschleife de 20,8 kilómetros llega a Forza Motorsport en la Actualización 5, gratuita para todos los jugadores.

Mientras tanto, el Ringer Tour le presenta los coches que los fabricantes alemanes han perfeccionado dentro de sus divisiones centradas en el rendimiento.

Correcciones de juegos y notas de versión

La actualización 5 de Forza Motorsport se puede descargar a partir de las 10:00 a. m. PT / 6:00 p. m. UTC en Xbox Series X|S y PC a través de Microsoft Store y Steam con Nürburgring Nordschleife disponible hoy. Los autos destacados y los nuevos eventos en Carrera, Modo multijugador destacado y Rivales comenzarán hoy a partir de las 4:00 p. m. PT (12:00 a. m. UTC del jueves 15 de febrero).

Two blue Audi TTRS racing on a track section that's close to the bleachers

A continuación encontrará una instantánea de las correcciones y mejoras de la Actualización 5. Diríjase al Soporte de Forza para encontrar las notas de la versión completas.

  •  Los jugadores ahora pueden guardar repeticiones de carreras cortas. Cuando se corre contra una parrilla completa, las carreras cortas deberían ahorrar la mayoría de las repeticiones; Las carreras medias no guardarán repeticiones completas, pero sí hasta 11 minutos. Se está trabajando para mejorar la duración de la repetición guardada. [1655835]
  •  Ahora los jugadores tienen la opción de omitir la práctica en el menú previo a la carrera del modo Carrera. Además, si el jugador completó previamente la práctica, el juego crea un punto de guardado y le brinda al jugador opciones adicionales al regresar a una serie para volver a jugar o saltarse la práctica completa. [1635662]
  •  Se solucionó un problema en el modo multijugador destacado donde los jugadores podían encontrar una pantalla de carga infinita al intentar cambiar su configuración de combustible y neumáticos en la vista previa de cuadrícula. [1611726]
  •  Ahora se solicita a los jugadores que guarden su diseño si intentan salir del Editor de diseño sin guardar. [1437864]
  •  Se agregó un zoom avanzado personalizado al editor de diseños al aplicar calcomanías a un automóvil. [1621135]
  •  En PC, hemos realizado numerosas mejoras internas para reducir los picos de CPU y utilizar mejor la GPU, lo que ayuda a mejorar la consistencia de la velocidad de fotogramas mientras se conduce. [1536749, 1651623]
  •  Se solucionó un problema que causaba que los diseños de entrada de volante personalizados se restablecieran a su configuración predeterminada después de reiniciar el juego con un controlador y un volante conectados. [1593360]


Nueva pista – Nordschleife

¡Prepárate para afrontar el emocionante desafío del Nürburgring Nordschleife! Esta pista icónica no se trata sólo de su longitud de 20,8 kilómetros o de sus intimidantes giros y vueltas; es un testimonio de la historia de las carreras.

 Two cars racing through the Nurburgring race track on a sunny afternoon

 Ubicado en Nürburg, Alemania, Nordschleife es famoso por su naturaleza desafiante e impredecible. Construida en la década de 1920, la pista tiene más de 170 curvas, 300 metros de desnivel y es famosa por sus largas rectas y el Karussell, una curva peraltada que da la sensación de estar en un cuenco gigante. El récord de vuelta de un coche de producción lo ostenta el Mercedes-AMG ONE con un tiempo de 6:35.183, mientras que el récord de vuelta general de 5:19.546 lo ostenta el Porsche 919 Hybrid Evo.

Descubra qué hace que este circuito sea un crisol lleno de adrenalina en Forza Motorsport, uno que lleva a los conductores, fabricantes y autos al límite. Experimenta el legendario Nordschleife y el circuito completo GP combinado en el modo Carrera y Rivals Time Attack o crea tus propios días de pista en Juego libre y Multijugador privado.

 Two cars racing in Nordschleife on an illuminated race track at night 

¡Estamos ansiosos por que experimentes Nordschleife en Forza Motorsport! De cara al futuro, la Actualización 6 que llegará el próximo mes introducirá los cambios en la progresión de los autos de los que hablamos la semana pasada y otras mejoras basadas en los comentarios de la comunidad, así como autos y eventos destacados. También queríamos informarle que la Actualización 6 no incluirá una pista y que nuestro próximo lanzamiento de pista está programado para la Actualización 7, que se espera que esté disponible en abril.

Coches destacados – Actualización 5

Los autos destacados se presentan en la sala de exposición todas las semanas y están disponibles para que los adquieras con un 30% de descuento usando créditos del juego. Estos autos se pueden usar en el nuevo Ringer Tour, así como en los eventos de la serie Spotlight en multijugador destacado y Rivales.

 A red BMW M2 rushig through a racetrack located next to a forest

 

COCHE DESTACADO

COMIENZO DE DESCUENTOS

FIN DE DESCUENTOS

2023 BMW M2

14 de febrero a las 4 p. m. PT / 15 de febrero a las 12 a. m. UTC

21 de febrero a las 4 p. m. PT / 22 de febrero a las 12 a. m. UTC

2013 Audi RS 7 Sportback

21 de febrero a las 4 p. m. PT / 22 de febrero a las 12 a. m. UTC

28 de febrero a las 4 p. m. PT / 29 de febrero a las 12 a. m. UTC

2011 Mercedes-Benz SLS AMG

28 de febrero a las 4 p. m. PT / 29 de febrero a las 12 a. m. UTC

6 de marzo a las 4 p. m. PT / 7 de marzo a las 12 a. m. UTC

2014 Porsche 911 Turbo S

6 de marzo a las 4 p. m. PT / 7 de marzo a las 12 a. m. UTC

Mar. 13 4pm PT / Mar. 14 12am UTC

 Los miembros VIP de Forza Motorsport también obtendrán un descuento exclusivo del 15% en el BMW M3 GTS 2010 en la sala de exposición por tiempo limitado.

Pase de cocheS – Actualización 5


Aquí está tu calendario de Forza Motorsport Car Pass para las próximas 4 semanas:

 A Lotus race car parked on a curb on the Hakone race track

 

COCHES DEL PASE DE COCHES

LANZAMIENTO

1965 Lotus Team Lotus type 35

14 de febrero a las 4 p. m. PT / 15 de febrero a las 12 a. m. UTC

2015 Cadillac #3 Cadillac Racing ATS-V.R

21 de febrero a las 4 p. m. PT / 22 de febrero a las 12 a. m. UTC

2018 Ford #98 Breathless Pro Racing TA Mustang

28 de febrero a las 4 p. m. PT / 29 de febrero a las 12 a. m. UTC

2020 Audi TT RS Coupe

6 de marzo a las 4 p. m. PT / 7 de marzo a las 12 a. m. UTC

 Car Pass incluye 30 autos nuevos para Motorsport y uno se lanza cada semana hasta que se completa Car Pass. Obtén Car Pass hoy en las ediciones Forza Motorsport Deluxe y Premium.

Nueva gira profesional: gira Ringer

La ingeniería alemana está en el corazón del Ringer Tour, el nuevo Tour destacado por tiempo limitado disponible en Carrera como parte de la Actualización 5.

 A poster displaying the five dates of future events coming to Forza Motorsport

 Un cartel que muestra las cinco fechas de los próximos eventos que llegarán a Forza Motorsport.

En el Ringer Tour, descubre las aclamadas divisiones de alto rendimiento de los fabricantes alemanes y compite con algunos de sus autos más famosos y modernos en enfrentamientos épicos, incluidas las máquinas de vanguardia y alto rendimiento de BMW M, Audi Sport, Mercedes-AMG y Porsche 911. .

 

TOUR RINGER

COMIENZO

COCHE DESTACADO

Enfrentamiento del BMW M

14 de febrero a las 4 p. m. PT / 15 de febrero a las 12 a. m. UTC

2023 BMW M2

Enfrentamiento deportivo de Audi

21 de febrero a las 4 p. m. PT / 22 de febrero a las 12 a. m. UTC

2013 Audi RS 7 Sportback

Enfrentamiento Mercedes-AMG

28 de febrero a las 4 p. m. PT / 29 de febrero a las 12 a. m. UTC

2011 Mercedes-Benz SLS AMG

Enfrentamiento del Porsche 911

6 de marzo a las 4 p. m. PT / 7 de marzo a las 12 a. m. UTC

2014 Porsche 911 Turbo S

 Al igual que en los Tours destacados anteriores, las series dentro del Ringer Tour no tienen que completarse en una semana en particular; tienes hasta el 28 de marzo de 2024 para finalizar este último Tour destacado. Los autos destacados están disponibles con descuento durante la semana en la que se presentan.

 Yellow and black Porsche Cayman 718 driving through the  Nordschleife at sunset

 Completa las 4 series para desbloquear el Porsche 718 Cayman GT4 RS 2022, un contendiente ideal para Nürburgring Nordschleife.

Nuevo Open Tour – Automoción Alemana

Con cada actualización de Forza Motorsport, el Open Tour se actualiza con nuevos eventos y un nuevo auto de recompensa.

 Blue Porsche 911 Turbo parked on the starting line of a race track

 Open Tour es donde podrás continuar el viaje de tus autos favoritos. Los autos que ya hayas construido en una serie diferente de Builders Cup se pueden subir de nivel y mejorar aún más en el Open Tour.

En la Actualización 5, el Open Tour gira en torno a las carpas alemanas, incluidos los fabricantes que han dejado su huella en Nordschleife. Construye tus autos favoritos, sin importar su país de origen, y llévalos a la pista para competir con Drivatars que estarán al volante de algunos de los mejores ejemplos de ingeniería automotriz de Alemania.

 Porsche 911 RSR exiting a corner biting the curb with it's left front and rear wheels

 Las 4 series Open Tour actualizadas (D, C, B, A) estarán disponibles el 15 de febrero. Completa las 4 series antes del 14 de marzo de 2024 para agregar el Porsche #1 911 RSR de 1974 a tu colección.

Multijugador destacado: especificaciones y series abiertas

Aquí hay un vistazo a su calendario multijugador destacado de los próximos eventos para la Actualización 5:

 Four different events coming soon to Forza Motorsport

SERIE DE ESPECIFICACIONES

SERIE ABIERTA

SERIE DESTACADA

EMPIEZA

TERMINA

Grandes premios Rivales

Serie de Clase S, Serie de Clase D

2023 BMW M2

Feb. 14 4pm PT / Feb. 15 12am UTC

Feb. 21 4pm PT / Feb. 22 12am UTC

Mustang Shelby GT500 Spec Series

Serie de Clase X, Serie de Clase A

2013 Audi RS 7 Sportback

Feb. 21 4pm PT / Feb. 22 12am UTC

Feb. 28 4pm PT / Feb. 29 12am UTC

Serie GTX Sportscar

Serie de Clase R, Serie de Clases C

2011 Mercedes-Benz SLS AMG

Feb. 28 4pm PT / Feb. 29 12am UTC

Mar. 6 4pm PT / Mar. 7 12am UTC

Serie Forza Proto-H

Serie de Clase P, Serie Clase E

2014 Porsche 911 Turbo S

Mar. 6 4pm PT / Mar. 7 12am UTC

Mar. 13 4pm PT / Mar. 14 12am UTC

 *Rivales del Gran Premio: del 14 al 21 de febrero


Compite con diseños icónicos de autos de fórmula pilotados por leyendas del automovilismo a finales de los años 80 y 90.

 A classic Ferrari F1 car rushing through a race track on a bright day

 *Mustang Shelby GT500 Spec Series – 21 al 28 de febrero

Domina cada pista en esta serie Spec con el Ford Mustang Shelby GT500 2020. ¡Experimente la implacable potencia del motor, la suspensión avanzada y los frenos robustos!

*Serie GTX Sportscar – 28 de febrero – 6 de marzo

Desde finales de los 70 hasta principios de los 90, la clase Grand Touring Experimental transformó los queridos modelos de calle en leyendas de las pistas con turbocompresor.

 The Cadillac  VLMDh taking a corner on a race track

 *Serie Forza Proto-H – del 6 al 13 de marzo

Experimente una aerodinámica superior y una potencia increíble en algunos de los autos de carreras más emocionantes y avanzados del mundo.

*todas las fechas y horarios son las 4 p. m. PST en la fecha indicada o las 12 a. m. UTC en la fecha siguiente.

Rivales destacados – Actualización 5

Establece tus tiempos de vuelta más rápidos en varios eventos nuevos y emocionantes de Rivals en Forza Motorsport Actualización 5. Para celebrar la llegada de Nordschleife, el último Rivals destacados te desafía a dominar los giros y vueltas de Nordschleife al volante del BMW Motorsport número 6 de 1979. M1 Procar.

 Three new challenges coming to Forza Motorsport from February until March

 ¡Llamando a todos los miembros VIP! Pon a prueba tus habilidades en el evento Body Builder VIP Rivals con el Chevrolet Camaro ZL1 1LE Forza Edition 2018 en el Mugello Club Circuit.

El Logitech McLaren G Challenge ha llegado a su etapa final. Ingrese a la etapa de bonificación para ganar un traje de conductor especial en el juego como recompensa por su participación. ¿A qué velocidad puedes recorrer el circuito Hakone Club en un McLaren F1 GT de 1997? ¡No olvides registrarte en Discord.gg/LogitechG para calificar para premios, incluida la oportunidad de ganar una experiencia de carreras VIP con McLaren!

 Orange-red McLaren F1 rushing through a track touching the border of the curb

 Aquí está el calendario de Forza Motorsport Rivals para la Actualización 5:

 

EVENTO DE RIVALES

COCHE

PISTA

EMPIEZA

TERMINA

Pista destacada - Nordschleife

1979 BMW .6 BMW Motorsport M1 Procar

Nordschleife de Nurburgring

Feb. 14 4pm PT / Feb. 15 12am UTC

Mar.13 4pm PT / 14 de marzo 12am UTC

*VIP, Body Builder

2018 Chevrolet Camaro ZL1 1LE Edición Forza

Circuito de Club Mugello

Feb. 14 4pm PT / Feb. 15 12am UTC

Mar.13 4pm PT / Mar.14 12am UTC

Logitech McLaren G Bonus Stage

1997 McLaren F1 GT

Circuito del Club Hakone

Feb. 14 4pm PT / Feb. 15 12am UTC

Mar.13 4pm PT / Mar. 14 12am UTC

Punto de atención . BMW

2023 BMW M2

Laguna Seca - Circuito completo

Feb. 14 4pm PT / Feb. 15 12am UTC

Feb. 21 4pm PT / Feb. 22 12am UTC

Punto de atención . Audi

2013 Audi RS 7 Sportback

VIR - Circuito Norte

Feb. 21 4pm PT / Feb. 22 12am UTC

Feb. 28 4pm PT / Feb. 29 12am UTC

Punto de atención . Mercedes-Benz

2011 Mercedes-Benz SLS AMG

Hockenheim - Circuito Nacional

Feb. 28 4pm PT / Feb. 29 12am UTC

Mar. 6 4pm PT / Mar. 7 12am UTC

Spotlight - Porsche

2014 Porsche 911 Turbo S

Nurburgring - Circuito completo

Mar. 6 4pm PT / Mar. 7 12am UTC

Mar. 13 4pm PT / Mar. 14 12am UTC

 *Los eventos VIP Rivals requieren membresía VIP, disponible en la Edición Premium o en el Paquete de Complementos Premium, que se venden por separado.

 Corre hacia el RING

 An empy Nordschleife on a sunny day

 Forza Motorsport Update 5 está disponible hoy en Xbox Series X|S y PC a través de Microsoft Store y Steam. Descárguelo ahora y comience a recorrer Nordschleife antes de los nuevos eventos que comenzarán hoy a partir de las 4:00 p. m. PT (12:00 a. m. UTC del jueves 15 de febrero). Recuerda que puedes compartir tus comentarios sobre futuros autos, pistas y características en nuestro Centro de sugerencias oficial de Forza.

 

 

 

 

Traduccion: Peter Maxweel
GT: ForzaManiaES

Comentarios