NEWS: FM7 Actualizacion Agosto 2019

Versión Original

Brian Ekberg

Viernes, 2 de agosto de 2019

Un nuevo coche de Porsche ya listo para las carreras y algunas mejoras muy esperadas para las Regulaciones de Carreras Forza (FRR - Forza Race Regulations) están en el corazón de la actualización de agosto de 2019 para Forza Motorsport 7. Al llegar el 6 de agosto, esta será la última actualización final para Forza Motorsport 7 que culmina, casi dos años completos de soporte post-lanzamiento para el juego. En el mundo de FRR, esta actualización introduce las descalificaciones FRR por primera vez. Además, también hay algunas novedades en la interfaz de usuario de Forza 7 que han sido muy solicitadas por la comunidad de Forza, incluidas el intervalo de tiempo en segundos entre coches y la información relacionada con FRR cuando las carreras son en modo expectador.

Analicemos todos los detalles de la actualización de agosto de 2019 comenzando con un vistazo al coche gratuito de este mes, el Porsche 718 Cayman GT4 Clubsport 2019.

Porsche 2019 # 4 Porsche Motorsport 718 Cayman GT4 Clubsport

El apodo "718" agregado a la cuarta generación de Cayman se asemeja al motor central de 1957-1962 que dejó su huella en la historia del automovilismo. Este GT4 Clubsport es un verdadero competidor entre los homologados solo para pista, por lo que el renacimiento del número sagrado de desarrollo es una buena elección. Esta vez, la simplicidad del modelo original da paso a los beneficios de la tecnología para ofrecer resultados capaces y rápidos. El motor de seis cilindros (flat six) de aspiración natural de 3.8 litros montado en el centro tiene el equilibrio perfecto, mirando hacia atrás (en comparación con un motor 911) con la transmisión en la parte trasera. El ahorro de peso se realiza parcialmente a través de un tejido sostenible de fibra natural en las puertas y aero. Desde el morro hasta la cola, este es un coche de pista con solo un asiento, listo para la carrera (¡completo con un escotilla de escape en el techo!) de la marca más ganadora en la historia de las carreras. Si eso no resume de lo que es capaz este automóvil, solo hay otra cosa que lo hará: conducirlo.

Reglamento de carreras Forza: descalificaciones

En los últimos meses, el despliegue de las funciones de FRR ha sido el enfoque principal del equipo de desarrollo de Forza Motorsport 7. Desde sus inicios como beta privada hasta la adición del mes pasado de las penalizaciones basadas en colisiones, el equipo ha adoptado un enfoque medido para presentar cada nuevo aspecto de FRR a la comunidad más amplia de Forza. Esa larga serie de regulaciones de Forza Race funciona en Forza 7 culmina aquí en agosto con la tan esperada mezcla  de la introducción a las descalificaciones.

Con la actualización de agosto de 2019, los jugadores en partidas habilitadas para FRR que acumulen un total de 12 segundos de penalizaciones en una carrera serán eliminados de forma inmediata y automática de la carrera actual y serán colocados nuevamente en la pantalla de selección de la partida. Los jugadores que sean descalificados y eliminados de las carreras verán un mensaje que explica que han sido eliminados de la carrera. Después de acumular 10 segundos de penalizaciones en una carrera, el juego notará que los jugadores han sido colocados en "Pruebas" (o "Libertad Condicional"), un estado de advertencia antes de la descalificación de los 12 segundos de penalizaciones. Una vez descalificado, ese jugador puede hacer conexión para una carrera posterior.

La acumulación de tiempo de 12 segundos es el resultado de una gran cantidad de pruebas internas del equipo de Forza 7, quienes estaban decididos a encontrar un equilibrio entre un total de penalización de tiempo que era difícil de acumular para jugadores bien intencionados pero con menos habilidades, mientras sigue castigando a los resentidos o los que embisten y que quieren arruinar las carreras de otros en línea. Hay algunas advertencias con respecto a los tiempos de penalización y las acumulaciones: Primero, debido a que no hay forma de reducir el tiempo de penalización en una carrera, una vez que un jugador ha ingresado al período de "Libertad condicional" (después de acumular 10 segundos de penalizaciones), no hay forma de reiniciar esto y eliminar el estado de "Libertad condicional" hasta que se completa la carrera. En segundo lugar, una vez que se inicia una nueva carrera, las penalizaciones se reinician por completo para todos los jugadores en la sala del juego. Finalmente, los jugadores en partidas privadas habilitadas para FRR no tendrán control sobre los limites de tiempo de la descalificación. Sin embargo, los jugadores pueden elegir deshabilitar la descalificación en el menú de configuración de la carrera de la partida privada.

Banner desplazable con mini tabla de clasificación del espacio entre coches en modo espectador.

Este mes también llegan un par de mejoras en la interfaz de usuario, ambas muy solicitadas por la comunidad de Forza. Primero, la Mini tabla de clasificación (que se ve en la parte inferior izquierda de la pantalla cuando se corre) ahora mostrará, con texto desplazable, la distancia entre los autos en segundos. El intervalo de tiempo se convertirá en la nueva configuración predeterminada con la actualización de agosto de 2019, pero los jugadores pueden configurar el intervalo anterior (pies / metros) a través del menú de opciones de HUD. La información de las Regulaciones de carreras de Forza, incluidas las penalizaciones y el estado de descalificación, ahora también se podrá ver en el desplazable horizontal cuando esté en modo Espectador.

Para obtener más detalles sobre la actualización de agosto de 2019, consulta las Notas de la versión completas en el sitio de soporte de Forza.

Si tienes comentarios sobre la actualización de las Reglas de carreras Forza de agosto de 2019 para Forza Motorsport 7, puedes enviarla a nuestro sitio escribiendo en nuestro hilo dedicado al FRRen los foros de  Forza. Si bien la actualización de agosto de 2019 es la actualización final para Forza Motorsport 7, los comentarios de la comunidad son bienvenidos a medida que el equipo de Turn10 continúa el trabajo para evolucionar y mejorar las funciones de FRR para el futuro.

Traduccíon:

Peter Maxweel [GTiDriver80]